Język węgierski
Dla osób polskojęzycznych, które chcą nauczyć się węgierskiego — od pierwszych słów po swobodną rozmowę, z naciskiem na praktyczne użycie języka.
Jeden nauczyciel, oba języki na poziomie native. Pomagam odkrywać język polski i węgierski w praktyczny, przyjazny sposób.
PL ⇄ HU
Urodziłam się w Budapeszcie, a w Polsce mieszkam od około 30 lat. Dzięki temu biegle posługuję się zarówno językiem węgierskim, jak i polskim, a także dobrze znam kulturę, zwyczaje i codzienne realia obu krajów.
Ukończyłam filologię polską na Uniwersytecie Jagiellońskim ze specjalizacją nauczycielską. Studia dały mi solidne przygotowanie zarówno z zakresu języka i literatury polskiej, jak i metodyki nauczania, którą wykorzystuję w pracy z uczniami na różnych poziomach zaawansowania.
Swoją przygodę z nauczaniem rozpoczęłam już w wieku 18 lat, mieszkając jeszcze w Budapeszcie i działając w środowisku polonijnym. Po studiach na UJ świadomie wybrałam drogę nauczycielską. Od tego czasu prowadzę zajęcia indywidualne i grupowe, z uczniami w różnym wieku i na różnych poziomach.
Najważniejsze jest dla mnie stworzenie atmosfery, w której uczeń czuje się swobodnie i nie boi się popełniać błędów. Wierzę, że języka najlepiej uczy się przez komunikację, dlatego każdą lekcję dostosowuję do potrzeb, zainteresowań i celów ucznia — wzbogacając ją o elementy kultury, historii i obyczajów obu krajów.
Język jest dla mnie czymś więcej niż zbiorem słów i reguł — to sposób poznawania ludzi, kultur i świata. Fascynuje mnie etymologia: jedno z moich ulubionych węgierskich słów to „testvér” (rodzeństwo) — składa się z „test” (ciało) i „vér” (krew). Takie historie ukryte w słowach lubię pokazywać uczniom na zajęciach.
Dla osób polskojęzycznych, które chcą nauczyć się węgierskiego — od pierwszych słów po swobodną rozmowę, z naciskiem na praktyczne użycie języka.
Dla osób węgierskojęzycznych uczących się polskiego — także jako język obcy po przeprowadzce, do pracy, studiów czy życia codziennego w Polsce.
Te same ceny dla obu języków. Lekcje węgierskiego i polskiego online już od 60 zł.
Treść opinii ucznia.
Dostosowuję się do ucznia — początkujących Polaków uczących się węgierskiego prowadzę po polsku, a początkujących Węgrów uczących się polskiego po węgiersku, stopniowo wprowadzając język docelowy.
Tak, pracuję na wszystkich poziomach — od pierwszego kontaktu z językiem po poziom zaawansowany.
Online, indywidualnie lub w grupie, w wybranym wymiarze 45/60/90 minut. Materiały i tematy dobieram do Twoich celów.
To zależy m.in. od częstotliwości zajęć, Twojego celu i tego, ile czasu poświęcasz na naukę między lekcjami. Najszybciej postępy robią osoby uczące się systematycznie i konsekwentnie. Na lekcjach poprowadzę Cię, ułożę naukę i zmotywuję, ale spora część efektu zależy od Twojej pracy własnej — pierwsze proste rozmowy zwykle przychodzą szybciej, niż się spodziewasz.
Tak — terminy ustalamy elastycznie, bezpośrednio ze mną.
Napisz lub zadzwoń przez formularz kontaktowy albo bezpośrednio — wspólnie dobierzemy termin.
Napisz przez formularz lub odezwij się bezpośrednio — wspólnie dobierzemy język, poziom i dogodny termin.
Lekcje prowadzę wyłącznie online. Mieszkam w Krakowie.
Twoja wiadomość została wysłana. Odpowiem najszybciej, jak to możliwe.
Nie udało się wysłać wiadomości. Napisz bezpośrednio na agnes.hanczakowska@gmail.com.